Personajes. La tía Marta.

Marta es tía de mi marido. Maestra desde muy jovencita y con gran vocación, pasó por muchas escuelas. Los últimos años, antes de jubilarse fue directora. Incesante  lectora, trabajó durante mucho tiempo como voluntaria en la Biblioteca Popular de Olivos. Uno podía ir y preguntarle: ¿Que puedo leer hoy?

Ella siempre tenía una respuesta,  ya se tratara de clásicos, de autores noveles, de literatura latinomericana, lo que sea. Daba la sensación de haberse leído toda la biblioteca. De  una memoria prodigiosa, recordaba títulos,  autores, argumentos, personajes, etc.

Marta,  hija de españoles, desde muy pequeña estaba habituada a escuchar hablar a la familia con muchos refranes populares. Ella no los utilizaba mucho,  pero los conocía y un buen día decidió coleccionarlos. Por lo cual cada vez que recordaba uno o alguien se lo brindaba, lo anotaba en una lista.

Hoy para mis amigos del blog publico esa colección de Marta. Muchas gracias!!!

  A caballo regalado no se le miran los dientes.

  A buen monte vas por leña.

  A falta de pan buenas son tortas.

  Agua que no has de beber, déjala correr.

  A lo hecho, pecho.

 A mal tiempo buena cara.

Al que madruga, Dios lo ayuda.

 Al que nace barrigón, es al ñudo que lo fajen. Del “Martín Fierro”.

 Aprovechate gaviota, que no te verás en otra.

 Aunque la mona se vista de seda, si mona era, mona se queda.      (10)

 Cada uno habla de la feria según le fue en ella.

 Cando che den a ovella,colle a corda e vai por ela.

 Chancho limpio nunca engorda.

 Costurera sin dedal cose poco y eso mal.              

 Cría cuervos y te sacarán los ojos.

 Cría fama y échate a dormir.

 Cuando hay hambre no hay pan duro.                                                        

 Cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía.

 De casta le viene al galgo el ser rabilargo.

 Después de que la liebre se fue, palos en el nido.                            (20)

 Dime con quién andas y te diré quien eres.

 Dios da el pan a quien no tiene dientes.

 Donde manda capitán no manda marinero.

El buey suelto bien se lame.

El ojo del amo engorda el ganado.

El que a hierro mata a hierro muere.

El que espera desespera.

El que mucho abarca poco aprieta.

El que quiera celeste que le cueste.

El que ríe último, ríe mejor.                                                              (30)

El que no llora no mama.

 El que solo se ríe, de sus picardías se acuerda.

 El trabajo del haragán es doble trabajo.

 El zorro pierde el pelo pero no las mañas.

 En casa de herrero, cuchillo de palo.

 En martes no te cases ni te embarques.

 Entre bueyes no hay cornada.

 Escoba nueva barre bien.

 Gato con guantes no caza ratones.

 Jaula hecha, pájaro muerto.                                                               (40)

Hablando de Roma el Papa se asoma.

Hierba mala nunca muere.

Hay muchos burros del mismo pelo.

La cabra tira al monte.

 Las cosas de palacio van despacio.                                                                    

 Lo barato sale caro.

Lo bueno, si breve, dos veces bueno.

 Mais duro cós croios do río.

 Más se saca de un duro que de un desnudo.

 Más vale pájaro en mano que ciento volando.                                  (50)

Más vale prevenir que curar.

 Muchos oficios tiene Vidal y con todos le va mal.

Mientras dura, vida y dulzura                                    

 No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

 No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista.                     

No por mucho madrugar se amanece más temprano.                            

 No se cuece en un primer hervor.

 No se puede repicar y estar en la procesión.

 Nunca es tarde si la dicha es buena.

 Nunca falta un roto para un descosido.                                              (60)

 Quen da  o que ten antes de que morra, merece unha cachaporra.

 Para muestra basta un botón.

 Perro que ladra no muerde.

 Poco das y menos llevas.                                            

 Quien con chicos se acuesta mojado se levanta.

 Quien mal anda, mal acaba.

 Salió como rata por tirante.

 Sarna con gusto no pica.

 Si haces 50 y no haces 50 y una, no has hecho ninguna. (es reproche por la ingratitud)

 Tiene más hambre que maestro de escuela.                                          (70)

 Unos nacen con estrella y otros nacen estrellados.                                

 Usted se lo merece pero no todas las veces.

 Un consejo te daré: no pintes do no se ve. (Jesús Santalla)